在保加利亚的一处偏远农村，一群德国建筑工人开始了一项难度极大的施工任务。外国的土地让工人们心中的冒险意识开始觉醒，但是他们也要面对自身产生的偏见，以及由语言障碍和文化差异导致的种种误解。当工人们为了赢得当地人的认可以及信任而开始竞争时，剧情开始迅速发展。
亚瑟在墓地捡到旧手机，谁知他好死不死地非要去联系原机主。可是有些秘密最好不要揭开。随着万圣节临近，亚瑟坠入自找的噩梦中。无论今生来世，好人是没有好报的……
曼纽尔带着母亲回到了他们位于中产阶级社区的老家。普里亚达希尼和她的朋友们怀疑他的意图，开始收集线索，确信他可能隐藏着什么不可告人的秘密。
韩半岛6.1级地震之后，引发了位于釜山地区的1号原子能发电站爆炸，核电站陷入了危机。大规模强震引发的爆炸导致核电站出现裂缝，放射性物质泄漏事故发生。毫无预警的灾难，令韩半岛被混乱恐慌笼罩。就连一直坚信可以预警灾难的塔台也处于即将颠覆的状态。核能泄露的恐怖渐渐席卷而来，甚至还可能诱发第二次爆炸。核电站工作人员与居民、消防人员展开救灾行动，然而下一轮爆炸的威胁已经袭来。
