在农业迎来闲散期的冬天,在旭川开展了相亲派对。从各地赶来的农业继承者们纷纷盛装出席。为了继承自家产业,一个有实力的合作伙伴是不可缺少,于是便开始挑选夫婿。上富良野町作为团体领头人,父亲幸雄极力反对家中独女广濑菜摘继承家业。因为北海道的农业与本州有很大差别,规模大经营困难,不适合力气小,不精通操作机械的女孩子。另一方面,菜摘的好友泽木由佳,也陷入选择农业还是爱情的两难境地。总之,北海道的农家女子,想要继承家业并不是一件容易的事。她们将采取何种行动,最终又是否能被认可成为继承人,并且收获爱情呢?
童年玩伴阿狗和米哈尔住在法国南边的小村庄里,成天一起混。为了消磨时间,米哈尔时常毫不留情地数落阿狗。但这个夏天很不一样:阿狗遇见了艾莎,爱情在他们之间萌芽。嫉妒啃噬着米哈尔,而这两个朋友之间拉开的距离,将使他们彼此成长,找到自己的定义。