Brazilian rapper Emicida brings his progressive rhymes and eclectic beats to S?o Paulo's Theatro Municipal as he performs hits from the album "AmarElo."
不久之前刚刚经历丧妻之痛的约翰·威克（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰），未曾料到磨难与折磨接二连三袭来。他那辆1964年的福特老爷车被一伙俄罗斯小混混盯上，旋即引来对方入室抢劫，心爱的狗狗被当场杀死，约翰也遭到无情毒打，那辆老爷车自然被对方抢走。偷车的混混（阿尔菲·艾伦 Alfie Allen 饰）是黑帮大佬维格?塔拉索夫（迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist 饰）的儿子，而维格在听说这件事后显得紧张非常，因为约翰有着令人胆战心惊的身份。他曾是名震江湖的冷血杀手，当年替塔拉索夫杀掉不少难缠的对手，后来却为了妻子金盆洗手。 愤怒至极的约翰拒绝塔拉索夫的调解，他决定单枪匹马展开复仇……
李詠藍在29歲接到電話，是把既熟悉又陌生的聲音 - 原來是她的初戀情人李芯悅。 藍被邀請作悅的伴娘。 藍雖猶豫，但也答應了悅的邀請。 結婚前一晚，藍看著悅的背影，想起二人在中學時候一段疑幻似真的感情。 2001年，二人同是高材生，就讀香港傳統名校女校。 每日徘徊在聖母像下，卻因青春期的性別迷思，產生出一段不知是友情還是愛情的關係。 第一次動心，第一次拖手，第一次親吻。 後來，愛情的諷刺莫過於外在壓力應付了，內在壓力卻逃避不了。現實和理想的分歧，逼使二人追尋不同的將來。 上到大學，一個追尋夢想，一個卻因爸爸離世屈服於現實。 這段感情的遺憾的是，一人歸納為愛情，而令一位卻總結為成長。 這殘酷的婚禮，把二人再一次拉近。 藍拖著悅的手，在眾目睽睽下進場，把自己的最愛，交給如今她的最愛。 這條路，是對青春的告白，還是告別？
