本片讲述了一位经验丰富的女舞者,在她30年的表演生涯结束后,她必须为自己的未来做打算。作为一名年近五十的舞者,她挣扎着不知道接下来该做些什么。作为一名母亲,她努力修复与女儿的关系,因为她的女儿常常被置于她那以歌舞表演为中心的家庭之后。
阿兰(文森特·林顿 Vincent Lindon 饰)人到中年,除了坐过几年牢之外几乎一事无成,刚刚从监狱里出来的他身无分文,无奈之下,无处可去的阿兰不得不回到了母亲的身边。对于自己不争气的儿子,年迈的尤文(海伦·文森特 Hélène Vincent 饰)自然没有好脸色,一来二去之中,母子之间的矛盾步步升级。 一次偶然中,阿兰发现自己的母亲竟然患上了肿瘤,这一惊人的发现能够缓解两人之间紧张的气氛吗?得知自己时日无多,尤文不想在病痛的折磨中了却此生,她想要掌握自己的命运,在病魔的屠刀斩下之前就结束自己的生命,并且已经选好了“死亡地点”。得知了母亲的决定,阿兰的内心五味杂陈。
「你会自己铺床吗?」西蒙摇头否定。头部不自然晃动、声称缺乏自理能力的西蒙,在山上偶遇一队身心障碍青少年,很快地与他们打成一片,还与少年潘文成为麻吉,加入了他们的特教学校。他戴上助听器,做出相仿举止,在这里找到归属。跟着潘文,他习得身心障碍者的各种本领,两人厮混、闯祸,直到中心发现西蒙根本没有身心障碍证明文件??