每一年，餐馆老板马克思（弗朗索瓦·克鲁塞 Fran?ois Cluzet 饰）都会请他的朋友们来到他在海边的别墅度假，而这一年的假期，却被一场发生在卢多（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）身上的严重车祸蒙上了阴影。为了冲淡悲伤，朋友们决定像往常一样前往海边。 文森特（伯努瓦·马吉梅 Beno?t Magimel 饰）的心情非常沉重，他发现他对自己同性好友马克思的爱意随着时间的流逝愈演愈烈，已经到了无法掩饰的地步，但事实是，他们均已结婚生子。玛丽（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）也不轻松，她身边围绕着一群她并不喜欢的男人，真正爱着的，却是此刻躺在病床上生命垂尾的前男友卢多，并且，在这个节骨眼上，她发现自己有了身孕。一向对自己的魅力充满自信的安东尼（Laurent Lafitte 饰）却被劈腿，表面上豁达的他却不能克制的...
该片改编自2003年丹麦影片《冷面赤心》。 讲述亚历克斯·刘易斯（连姆·尼森 饰）是一位以谨慎精准著称的刺客专家。亚历克斯在拒绝完成一个危险的犯罪组织的任务后，他成为了被刺杀的目标，他必须去追杀那些想要他死的人。美国联邦调查局资深探员文森特·塞拉（盖·皮尔斯 饰）、琳达·阿米斯蒂德（塔伊·阿特沃尔 饰）和墨西哥情报联络员雨果·马克斯（哈罗德·托雷斯 饰）被请来调查那些被刺杀的尸体的踪迹，他们由此更接近亚历克斯，但也引来当地科技大亨达瓦娜·西尔曼（莫妮卡·贝鲁奇 饰）的愤怒。在犯罪集团和美国联邦调查局的紧追不舍下，亚历克斯有能力逃开，但他正与严重失忆作斗争，这影响了他的一举一动。随着细节的模糊和敌人的逼近，亚历克斯开始质疑自己的一举一动，以及他最终能信任谁。
缉毒队队员泰桦（陈小春 饰）、老米（谢天华 饰）、阿峰（林晓峰 饰）、阿棠（朱永棠 饰）是感情要好四兄弟，多年前四人参与逮捕跨国毒枭老爹（秦沛 饰），行动之前上级卢sir要求所有人上交行动电话，以便防止窃听。然而老爹收买了黑警，四人中了老爹圈套，阿峰不幸遇难，卢sir也在行动中牺牲。阿棠就彻底从警队消失，老米与泰桦之间的关系变得紧张起来。 老爹怀疑左右手老三的身份，老三在老爹身边多年，为了自保时常向卢sir提供了情报。老米与泰桦合力抓捕狗牙，老三开枪将其打死，并自称卧底说当年被老爹贿赂的不只周sir……。 泰桦、老米为了给兄弟们报仇，展开了搏斗。
