《东寺街西寺巷》（新传）为03版《东寺街西寺巷》姐妹篇，昆明电视台2007年度巨献，原班人马倾力打造。 段老爹和管大妈回到建水老家安享清福后，小伟和水仙的父母从中国驻非洲大使馆载誉归来。父母给已经 是大龄青年的小伟和水仙张罗各自终身大事，可是花开花落，云起云飞，总难见到好事成双，客栈的生意 的生意很是兴隆，不断有个种人物来来往往，每一个客人都带来一个充满笑声的故事。故事以鲜活的现实生活为 背景，以轻喜剧方式展现了昆明乃至云南草根层面的社会生活与本土文化的精彩厚重。每集既独立成篇， 又彼此衔接，有着新昆明建设的宏伟壮阔这一现实背景，更有新昆明当下生活的淳厚滋味。全剧以合理性、 故事性和轻喜剧风格构成了一道昆明现实生活及发展的市井画卷，幽默、和谐、时尚、既开卷有益，而又绝对 令人暴笑。
这日，飞鱼山庄弟子叶梦色（杨怡 饰）和宋晚灯（郭耀明 饰）马不停蹄的赶到聚贤镇去阻止黑白两道的仇杀，因为黑白两道每五年一次的金印之战在即，他们闻识黑道将派人刺杀白道参战的高手。岂料他们刚到那里，黄山派高手丘断刀就被人击杀，令人意外的是，求死大师却自认是杀人凶手。求死大师的好友神相李布衣（林文龙 饰）为了调查真相，还好友一个清白，于是着手调查这宗悬案。布衣发现了一位行踪神秘的蒙面人，还得知他曾打听雁荡派高手秦燕横的下落，心感不妙的布衣马上跟踪蒙面人。布衣跟总蒙面人来到戏院，发现了在场的秦燕横，布衣为了阻止秦燕横被杀，和蒙面人大打出手，不料这时一阵狂风吹过，秦燕横竟然心脏破裂而死！随后，布衣在秦燕横身上发现了医神的一线针，令事件越发迷离！
该剧故事灵感来自导演姜秉辰，他从小与听障叔叔相处。 讲述富三代为逃避继承家业，意外爱上听障看护的故事。 “在我无声的世界里，我能听到你爱的声音”
