该剧讲述了20世纪初广东开平赤 坎镇的镇中望族谭家的故事，主人谭 敬斋是早年去美国淘金的“金山客”， 以经营建材洋货面远近闻名，他用多 年的积蓄在乡间盖起了一座雄伟的新 碉楼，并打算在自己四十生日那天携 全家入住，就在寿诞那天，一场灾难 悄然而至，谭家运往广州支持革命党 起义的一批黄金不翼而飞，全剧呈现 一百年前广东侨乡惊心动魄的故事。
在当今日本，有一个被称为“山猫”的怪盗侦探（龟梨和也 饰），他经常潜入组织和个人的所在地盗取大量金钱，与此同时还将这些人不可告人的罪恶勾当公诸于世。因此，山猫也被视为正义的化身。现实中的山猫聒噪蛮横，促狭搞怪，还是一个酷爱唱歌的音痴，他栖身于名为“流浪猫”的酒吧，日常通过记者胜村（成宫宽贵 饰）获取相关信息。在某次行动中，山猫遭遇天才黑客少女真央（广濑丝丝 饰）。几番周折后，终于将真央拉入自己的队伍中来。与此同时，曾经的重要伙伴（塚地武雅 饰）遇害身亡，山猫持续追查真相的同时，也离日本战后神秘人物YUKI TENMAI越来越近……
