Marina Quiroga, a daring upper-class girl with a detective's soul, sets off to catch the serial killer that has been terrorizing her town with her faithful butler Hector's help.
该剧讲述的是聪慧果敢的现代医学女博士凌若锦穿越成古代懦弱丑女，因遭人设计，被迫嫁给恨她入骨的冷面王爷萧夜寒；然而面对种种刁难陷害，凌若锦凭借现代高超医术和又A又飒的性格，一路强势反击，脚踩白莲，手撕绿茶，打脸各路反派。在这个过程中，萧夜寒也对她逐渐由最初的误会仇视，到心生好感，再到情根深种。在一番虐妻一时爽，追妻火葬场之后，这对先婚后爱的小夫妻终于解开心结，互许终身。最终，两人联手粉碎了反派的祸国阴谋，获封太子和太子妃。几年后，两人登顶帝后之位，互敬互爱，共同治理朝政，庇佑子民，从此鸾凤和鸣，天下太平！
作为吸血鬼的Mark从来不知道活着意义是什么，直到遇见了Tong，爱上他的同时却也渴望他体内的黄金之血。Tong体内黄金之血对Mark极有帮助，哪怕只是小小一滴，是保护挚爱，亦或是为了品尝他珍贵的黄金之血......
故事情节讲述了在巴塞罗那附近连接机场和各个城市的公交线路上发生的武装抢劫事件。结果是三名袭击者死亡，一人被通缉，六名证人无法辨认逃犯。警官弗兰·加尔扎（巴勃罗·莫里内罗饰演）和他的职业搭档——也是前女友丽贝卡……
