讲述了受到死亡威胁的理财师夫妇，搬去度假胜地，以开度假村的名义为墨西哥毒枭大佬洗钱还债的故事。面对逐渐膨胀的野心，比尔德一家将如何与毒枭斡旋并继续他们的犯罪生涯？
本剧改编自Nick Hornby的同名小说《妙女郎 Funny Girl》。 背景为多姿多彩的1960年代，主角Barbara Parker 刚刚获得了"布莱克浦小姐"的称号，但她觉得自己除了在一个海边小镇当选美皇后，还能另有一番作为。于是在伦敦耀眼光辉的召唤下，Barbara踏上旅途，开始探索自己的未来。 然而伦敦并非像她在电视和书籍上所了解到的那样精彩，经历了一系列挫败后，Barbara发现自己进入了陌生领域：试镜一个电视喜剧节目。她不折不扣的北方幽默被证明是该节目一直缺少的秘密武器，这让她拿下了这个角色，成为了一部极具开创性的新情景喜剧的一部分，而这个节目将在未来的几十年里，都对英国喜剧产生影响。 在1960年代，一个男性主导的喜剧世界中，Barbara身为女性面临诸多挑战，但随着认识到自己的幽默，她重新定义了大众对于风趣女性的普遍态度，并在这个过程中，重塑了自己。
随着第二季开始，正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时，她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰她。分局刚从去年的不愉快中恢复过来，又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组，Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战。与此同时，团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余，见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。
秋家千金秋若染化身江如若逃过灭门一劫，以秘书的身份进入肖家报仇，为救出弟弟慕染，阴差阳错跟肖离身边隐藏着的老督军养子顾彦廷成为“假夫妻”，两人一起联手跟肖离斗智斗勇！江如若一步步的解开谎言与阴谋，终于揭开了真相的本来面目......
