フォルトナ国城下で孤児として暮らしていたニナは、星の神のごとき深き青――瑠璃色の瞳を持っていた。 事故で亡くなったフォルトナ国の王女アリシャと同じ色の瞳ゆえ、第二王子アズールに見出され、ニナは王女に成り代わることを求められる。 身代わりの星の巫女として、王女として、与えられた使命―― それは三月のあと、大国ガルガダの第一王子セトに偽りの花嫁として嫁ぐこと。 運命に翻弄されながらも、誰かに必要とされることに喜びを感じるニナ。 そのまっすぐな瞳が見ているものとは……。 愛する人を守る決意をしたとき、それぞれの運命が大きく動き始める!!
“成为名垂青史的恶役千金吧！少女越坏王子越爱！”最讨厌女主角常有的“好孩子发言”的我，转生为最喜欢的乙女游戏的恶役大小姐！既然如愿以偿而转世，我就要成为历史上世界第一的恶女！为此必须要有强大的头脑！这样努力……但是，越是当上恶役大小姐，就越能获得王子的好感？到底能成为留在历史上的恶女吗？
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
