春节将至，年味渐浓，空气中都散发着放假的喜悦和热闹的新年氛围。可是我们主角的大家庭中，每个人都有着小烦恼。作为这个大家庭的主心骨，胡小妮事业稳定，收入不菲，但也正因为这种枯燥的工作，让她失去了拼搏的热情。老公何向南虽是家庭主夫，但他对现在的生活很满意，唯一让他有些顾虑的，是岳父老胡的轻视。老胡人退心不退，对家中大事依然操碎了心。年轻一代的胡非啃老多年，每一年都下定决心找工作，可总被各种各样的困难打倒，灰溜溜地住回父母家。我们的故事，就围绕这样一个大家庭的生活趣事而展开。
随着第二季开始，正当Elsbeth Tascioni开始适应她在纽约的新生活和职业生涯时，她在芝加哥犯下的错误再次开始困扰她。分局刚从去年的不愉快中恢复过来，又被一位爱管闲事的新任副警监进行了重组，Blanke警官和Wagner警监因此也面临着各自的挑战。与此同时，团队在与那些自以为可以逍遥法外的人交锋之余，见识了纽约精英阶层更为奇怪的一面。
