翻译家~长崎翻译异闻~

韩国SBS于2017年11月22日起播出的特别剧，由《戏子》李光英导演执导与徐仁作家合作打造。此剧讲述史无前例的法院不定时炸弹，不懂变通的固执法官李静珠，因为哥哥被扣上莫须有的杀人罪名、甚至最终被杀害，决定为了还哥哥清白而四处奔波奋战的故事。此版本为两集合并版本

大加户明叶（清野菜名 饰）是一名在知名设计公司上班的设计师，工作上非常努力的她深受上司和客户的信赖。和职场上的顺风顺水比起来，明叶的感情生活就显得略微有些苍白无可怜了，明叶遇到的所有的恋爱对象几乎都是渣男，每一段恋情都以失败告终。如今，明叶对结婚恋爱这件事情早已经佛系了。                                                                      　　某日，在一场酒会上，明叶邂逅了名叫百濑柊（坂口健太郎 饰）的男子。百濑是广告代理公司的职员，让明叶没有想到的是，两人刚刚相识，百濑竟然就向自己求婚了。原来，百濑并不是对明叶一见钟情，只是为了完成结婚这项任务而已，虽然对百濑的行为感到非常的不耻，但迫于现实的压力，明叶同意了百濑的求婚。

被名门“帝都大学”中途录用的宣传负责人神崎真（松坂桃李饰），之前的职业是电视台的帅哥播音员。因为他的圆滑和知名度，以及媒体出身的经历，学生时代的恩师校长（松重丰饰）亲自把他招来。然而，帝都大学却接连曝出丑闻和问题。著名教授的研究不正之风疑惑、校内研讨会预告“恐怖袭击”、研究设施中流出外来生物。根据大学执行部的意向，为了避开校内外的批评，真含泪努力思考换种说法，自圆其说。但是，被学校里其他毛病多多的人牵着鼻子走，事态慢慢地就会深陷泥潭。然后，以与告发不正当行为的非正规年轻研究者美纪（铃木杏饰）相遇为契机，真内心的声音开始抬头——“好像有点奇怪吧？”。不久，不仅仅是大学内部的大危机到来了。

《凶手的样子》是由海润影视制作有限公司出品的电视剧。

本剧改编自同名漫画，讲述了在昭和初期的九十九夜町，“拥有敏锐观察力且负债累累的穷侦探”与“能分辨谎言的奇妙能力少女”这对特色搭档解决“谎言”和“真相”交织的疑难案件，同时彼此之间逐渐产生情愫的推理恋爱故事。能够听到别人谎言的浦部鹿乃子（松本穗香 饰）受到村里人排挤而离开家乡。她一直认为这个能力会带来不幸，直到遇到了侦探祝左右马（铃鹿央士 饰），在他的鼓励下，鹿乃子开始正视自己，并且第一次意识到这个能力可以帮助他人…