该剧讲述叛逆勇敢的爱纯（李知恩 饰）与坚定不移的宽植（朴宝剑 饰）在济州岛花开花落四季中的动人故事。
王家两姐妹自小性格迥异，姐姐王焱患先天性贫血症，妹妹王灵均任性顽劣。王灵均不顾家人反对来到深圳，打破了同在深圳的王焱的看似平静的生活。 失业的王灵均住进了王焱家里，二人的相处从最初的鸡飞狗跳逐渐变得和谐温馨起来，姐妹俩也慢慢收获了属于各自的感情。王焱旧病复发，曾一心想摆脱姐姐的王灵均选择守护在她身边。 在经历了工作和生活风波后，王焱卸下了心理包袱，王灵均也放下了芥蒂，姐妹俩一起开启了新的生活。
aired on HBO from 12 March 2006 to 10 June 2007
短片集由四位导演联合执导。 李京美([没有秘密])执导的短片[爱情零剧]讲述两名女网球运动员的一场极具激情的比赛； 任弼星([布拉芙夫人])执导的短片[久不腐败]讲述一个魅力十足的女人，能够让任何男人为她放弃一生； 全高云([小公女])执导的短片[亲吻是罪]围绕两个发誓要甜蜜复仇的女孩展开； 金宗宽([桌子])执导[走在夜里]的短片围绕一对在梦中再次相遇的恋人展开。
普利姆（娜妮达·缇查希 Preem Ranida 饰）出生在一个破碎的家庭之中，她的父母在她很小的时候就离她而去。长大后，普利姆渴望成为一名鞋子设计师，并且进入了一家非常知名的鞋店工作，和普利姆一起上班的，还有她的好友布特（塔莉卡·因苏旺 Tarika Insuwan 饰）和丽塔（洛雷娜·舒特 Lorena Schuett 饰）。 一场意外的发生让三个女孩遭到了解雇，于是三人决定前往普吉岛度假散心，在那里，三个女孩隐瞒了自己的真实身份，谎称她们是千金大小姐。在一场聚会中，三人意外的遇见了前东家的公子珀利（提拉达·迈特瓦拉育 Teeradetch Metawarayut 饰），珀利也隐瞒了自己的真实身份，因为他的目的只有一个，那就是戳穿普利姆编造的谎言。
