80年代美国东部阿巴拉契山区小镇上一段族人杀戮史，人们闭口不提但伤痕从未消弭。族人后裔的少年不经意揭开这段曾试图抹去的历史，才发现惨剧俨然已是梦魇，折磨着后人。
A 'Millennial Coming-of-Rage' story about a young woman who loses her job and struggles to pay rent - until she befriends a pickpocket who convinces her that the only way to survive in America is by committing petty crime.
一伙银行劫匪在平安夜抢劫银行后躲进了一家汽车旅馆，然而他们不知道的是，在这个寒冷的圣诞夜，他们并不是唯一寻求庇护的最危险的东西。
