纳朗（詹姆斯·马 James Ma 饰）从国外归来，回到泰国打算帮助舅舅重振酒店事业，无奈囊中羞涩，于是，纳朗找到了妈妈的朋友苏娜塔（彭帕克·西里古尔 Penpak Sirikul 饰）借钱，苏娜塔虽然已经结婚，但是和丈夫感情长久不和，她一眼就喜欢上了英俊帅气的纳朗，于是同意借钱给他，就此，纳朗结识了苏娜塔的秘书西丽刚雅（查莉达·薇吉翁彤 Chalida Vijitvongthong 饰），起初，西丽刚雅给纳朗一种非常傲慢的感觉，这让纳朗内心默默的与她保持距离。 在纳朗的操作之下，酒店的业绩很明显的好转了，在此期间，西丽刚雅一直陪伴和帮助着纳朗，渐渐的，纳朗发现，西丽刚雅其实有着非常真挚的一面，而且十分聪明，这让纳朗对她渐渐产生了好感。
杨丞琳凭借此剧获得第45届台湾电视金钟奖最佳女主角奖，罗志祥也成功入围该届金钟奖男主角奖。 台湾富商公子薛海化名达浪（罗志祥 饰）到杭州念书，同学欺负之时，得到学姐陈宝茱（杨丞琳 饰）出手相助，两人谈起了第一次恋爱。台湾的广告公司来到校园举行“甜心皇后”的比赛。宝茱拿到了冠军，从此被大家叫做“甜心”。这时甜心的父亲破产，抛妻弃女。甜心只得和母亲搬回台湾，因误会和与达浪失去联系。被抛弃达浪成了一个玩弄感情的花花公子。直到有一天听到电台“甜心时间”。薛海买下了电台，展开对甜心的报复，当看到甜心和别人约会的时候，薛海才发现自己仍然深爱甜心。于是达浪重新展开对甜心的追求。就在此时，甜心母亲发现达浪的大姐竟然是甜心父亲的初恋情人，于是强烈反对。 海派王子和甜心的爱情之路坎坷不断，何时才能回到真爱的本质？
童星出道、现已成为母亲的安达佑实将饰演她本人，剧中以收到女性杂志连载企划委托为契机的她，将自己完整包装DVD等在内的珍贵物品统统抛弃。本剧将以虚实结合的场景，讲述了现实与梦境混杂不清的心灵故事。
该剧故事灵感来自导演姜秉辰，他从小与听障叔叔相处。 讲述富三代为逃避继承家业，意外爱上听障看护的故事。 “在我无声的世界里，我能听到你爱的声音”
