After one last robbery, Mehdi puts his affairs in order and prepares to go to Canada. The Djebli who negotiate with new collaborators are quite harsh and clear in their demands.
四处逃命的阿桑必须远离他的妻子和儿子。看着他们因他而承受苦难，阿桑无法再忍受下去，决定返回巴黎，向他们提出一个疯狂的建议：离开法国，在其他地方开始新的生活。但过去的幽灵从未远离，意外归来将把他的计划搞得天翻地覆。
