在《绅士们》中，埃迪·霍尼曼（西奥·詹姆斯）意外地继承了父亲庞大的乡村地产，却发现这是一个大麻帝国的一部分。此外，来自英国黑社会的一群危险人物也想从这次行动中分一杯羹。埃迪决心把家人从他们的魔掌中解救出来，于是试图以黑制黑。然而，卷入犯罪世界之后，他开始沉浸其中无法自拔。

　　讲述《贝尔戈维亚》25年后的故事，丑闻继续缠绕着这个家族。

诺埃尔·菲尔丁饰演迪克·特平，他一直认为自己注定要做比在父亲的肉铺里切肉更重要的事情。他是对的。当他无意中成为埃塞克斯帮(一群臭名昭著的不法之徒)的头目时，他意识到自己找到了自己的使命。当然，他可能是一个热爱和平的素食主义者，相信炫耀胜过手枪，但他所拥有的……

　　Meera Syal stars as Mrs Sidhu, a caterer from Slough in Berkshire with a highly active imagination and her own Indian Aunty brand of crime solving, A.K.A. nosiness. Based on the BBC Radio 4 comedy crime drama series of the same name.

• 该剧讲述了一个大家庭和四个年轻人被斯卡和双音音乐的世界所吸引的故事。斯卡和双音音乐于70年代末和80年代初在考文垂和伯明翰的基层爆发，将黑人、白人和亚洲青年团结在一起。它预计将于1981年在一个巨大的社会紧张和动荡的时刻开放。在这样的背景下，它讲述了一个故事……

　　A Necron dynasty, dormant for eons, rises in the depths of the Nephilim Sector, now inhabited by fleshy interlopers in the Pariah Nexus. Led by Necron Cryptek Illuminor Szeras, they seek to reclaim dominance on the planet Paradyce.

　　法医Dr. Nikki Alexander和法证学家Jack Hodgson带领团队往返于犯罪现场和实验室，为已故者追寻正义。这一季，两人的爱情继续生长。

　　《贪婪》和《难得幸福》的Steve Coogan确认出演BBC1台的剧情剧《清算》（The Reckoning），挑战一个充满争议的“丑闻型”故事。
　　这个项目从2020年10月确认开发时就曾经遭到质疑，但如今随着Steve将领衔主演的选角确认，该剧依然在轨道上保持运行。
　　剧集聚焦了Jimmy Savile的故事，作为初代唱片骑师、资深音乐节目主持的电视名人，Jimmy曾经享受了许多成就，也获得过大英帝国勋章的表彰；但在2011年于84岁去世之后，2012年一个纪录片展开的调查却揭开了更丑陋的事实：从上世纪六十年代起，他开始有对未成年人进行不当接触的行为。而BBC的默许以及彼时糟糕的业态文化，让他更加肆无忌惮，将魔爪伸向了更多的年轻女性，甚至是75岁的精神障碍患者；超过450人就其的行为展开了投诉与报告。而2016年的一次调查显示，有11位受害者甚至年龄小于12岁。
　　曾经与Steve在《斯坦和奥利》合作过、也同样担任本剧主创的编剧Jeff Pope，认为这是个值得重述的故事。它不仅仅关于恶行，也会去审视为何Jimmy能够在生前相干无事。BBC的戏剧部门也提到了此次剧作化的意义，表示这将会是一个回顾自身的机会，也要让更多人的声音可以被听到。

• 格蕾丝、安妮和汤米正在迅速成长为警察，但没有什么能让他们为每天面临的混乱做好准备。麦金太尔犯罪团伙垮台已经一年了，真空被敌对帮派填补，他们都在争夺统治地位。警员肖恩·布拉德利被征召来帮忙，但他的动机尚不清楚。汤米被情报警察的世界危险地诱惑，而格蕾丝努力处理她儿子的缺席，以及对同事史蒂夫日益增长的感情。当一个年轻的忠诚分子威胁要接管这座城市时，警察们面临着一个主要的黑社会。

　　Channel 4续订《大男孩》第二季。

　　BBC续订《年少轻狂》第四季。

　　第15任博士（舒提·盖特瓦 Ncuti Gatwa 饰）华丽登场，和拍档Ruby Sunday（米莉·吉布森 Millie Gibson 饰）用TARDIS穿梭不同时空，从英国摄政时代去到未来世界，遇上各种新朋友与新敌人，更要面对史上最强大的敌人。

　　SUPACELL is about a  group of five ordinary people who unexpectedly develop superpowers. They have little in common except for one thing: they are all Black South Londoners. It is down to one man, Michael Lasaki, to bring them all together in order to save the woman he loves

　　Tom Brittney宣布这会是自己出演的最后一季，Rishi Nair加入饰演新牧师Alphy Kotteram，并将在潜在的后续新季中接替主角位置。

　　This is based on the novels of Holly Jackson.
　　Five years ago, schoolgirl Andie Bell was murdered by her boyfriend Sal Singh. Case closed. The police know he did it. Everyone in town knows he did it. But smart and single minded Pip Fitz-Amobi isn't so sure and she’s determined to prove it. And if Sal Singh isn’t a murderer and the real killer is still out there, how far will they go to keep Pip from the truth?

　　Gabriel and his partner Andy adopt a child. But Gabriel has a history and he will need to embark upon a journey of self-discovery and attempt to repair his relationship with his dad before he can truly begin to parent 7-year old Jake.

　　Viaplay’s reboot follows 40-year-old Inspector John Rebus at a psychological crossroads following an altercation with an infamous Edinburgh gangster. At odds with a job increasingly driven by technocrats, involved in a toxic affair he knows he needs to end, and all but supplanted in his daughter’s life by his ex-wife’s wealthy new husband, Rebus begins to wonder if he still has a role to play – either as a family man or a police officer.

在《大咖先生》中，疏远的兄弟格伦是一个神经质的完美主义者，努力生活在郊区的理想中，李是一个有处方药成瘾和一个装满他父亲骨灰的饼干罐的大男人。这部六集的电视剧一开始是格伦和他的未婚妻一起过着非常平凡的生活，直到李在逃离过去的同时闯入了他们的生活。

　　Filming has begun on the fourth series of popular Bath-based detective drama McDonald & Dodds, starring Tala Gouveia and BAFTA award-winner Jason Watkins.
　　
　　Comprising three feature length films (3 x120), the guest cast for the first story includes Toby Stephens (Lost In Space), singer/songwriter Pixie Lott (The Voice Kids), Lydia Leonard (Gentleman Jack), Daniel Lapaine (Catastrophe), Dipo Ola (Landscapers), John Gordon Sinclair (Gregory’s Girl) and Ace Bhatti (Line of Duty).
　　
　　In this first film, McDonald and Dodds begin to investigate when a middle-aged woman is found shot dead in a rented flat. The killer has removed all clues to her identity, but DNA reveals she went missing over 35 years ago. Where has she been all those years? And who with?
　　
　　Returning to the cast this series are Claire Skinner (Outnumbered) who plays Chief Superintendent Ormond and Charlie Chambers (EastEnders) who plays DC Goldie. Bhavik C. Pankhania (World On Fire) joins the line up as DC Lee.
　　
　　The series has been commissioned for ITV by Polly Hill and Huw Kennair Jones and will be produced by Joe Shrubb. Executive producers are Robert Murphy, Damien Timmer and Charlotte Webber. The first film is written by Robert Murphy and directed by Khurrum M. Sultan.
　　
　　Huw Kennair Jones said:
　　“We’re thrilled to be returning to the beautiful city of Bath for more original and inventive crimes for McDonald and Dodds to solve. And it’s great to be working with Mammoth Screen, Robert Murphy and Tala and Jason once again on what promises to be another brilliant series.”
　　
　　McDonald & Dodds is produced by leading independent production company Mammoth Screen and created by Robert Murphy.
　　The previous three series are available to view via streaming platforms ITVX in the UK and Britbox in North America and Australia. ITV Studios will distribute the drama internationally.
　　Mammoth Screen is one of the UK’s leading production companies. Shows include The Rapture, Murder Is Easy, Grime Kids, World On Fire (series one and two), Noughts + Crosses (series one and two)  and The Serpent for the BBC, Code of Silence, The Tower (series one and two), Tom Jones, Endeavour (series one to nine) and Why Didn’t They Ask Evans for ITV.
　　Mammoth Screen is an ITV Studios Company.

　　讲述了一名三十多岁的加拿大四肢瘫痪患者搬到伦敦的故事。

　　该剧设定在一辆格拉斯哥到伦敦的卧铺火车上，火车上发生危机并迅速升级，两位陌生人必须合作拯救车上的乘客。

　　In series one, Barbara from Blackpool realised her dream and became TV comedy star, Sophie Straw, the nation’s favourite. In series two, Sophie finds out that ‘having a voice’ doesn’t mean it will be heard and that fame is a fickle friend.
　　Fed up with being the comic muse in old school comedy shows, Sophie tries her hand at arthouse cinema hoping it will be more progressive – it isn’t!
　　Undeterred, Sophie decides to create her own comedy show where she can tell authentic stories in all their messy and hilarious glory.  She’s found her voice, and no one can stop her using it! She learns that the power is in the word.
　　Funny Woman is produced by Potboiler and Rebel Park Productions, in association with Sky Studios. Executive produced by Nick Hornby, Gemma Arterton, Andrea Calderwood, Gail Egan, Jessica Parker and Jessica Malik.

　　John是一个纯粹的i人，每天窝在家里不出门写谜题书。一天晚上，嫂子突然订车把他接到家中，说他的警察孪生哥哥人间蒸发，请求他假扮哥哥进入警局找寻蛛丝马迹……像鱼离开水的John闹出不少笑话，但他的解谜天赋成功帮他破获一起又一起命案。
　　【炸鱼薯条字幕组原创简介，转载请注明具体出处】